饭圈文化(饭圈文化英语)快来看

你也有爱豆吗？你也是饭圈里的一员吗？一起来看看饭圈文化英语怎么说！

 

你也有爱豆吗？你也是饭圈里的一员吗？一起来看看饭圈文化英语怎么说！01.Fan circle or fandom?

饭圈的英文是什么呢？fan circle? 也可以，不过专业一点  fandom: 饭圈 （The kingdom of fans)touchy: 有争议性的、敏感的fans: 粉丝fandom culture:

饭圈文化toxic fandom: 有毒的（不健康的）饭圈toxic: 有毒的（常用来形容有人际接触和交流的事情）toxic relationship: 有毒的（不健康的）人际关系toxic environment:

有毒的（不健康的）环境toxic workplace: 有毒的（不健康的）职场fan economy: 粉丝经济monetize: 变现The fan economy drives a big part of Chinas entertainment sector.

粉丝经济带动了中国娱乐业的很大一部分But theres a rising trend of toxic fandom and a rise of social media, its a universal problem.。

但是有毒的饭圈和社交媒体的兴起，是个全球问题。02.Celebrity worship

现在饭圈现象越来越过度了，那“过头了、过度了”用英文怎么表达呢？Its taken too far.out of controlgo off the railscrazy lovefan 一次来源于 fanatic

fanatic (n./adj.) : 狂热分子；狂热的He is a fanatic. 他是个狂热的人fanatical 9adj.) :太狂热了obsessed (adj.) : 狂热的idol / celebrity worship:。

 明星崇拜美国经典的 toxic fandom 例子：Starwars 星球大战Game of Thrones 权力的游戏03.Forms of toxic fandom

网络暴力的几种形式？Forms of toxic fandom:1.cyberbullying 网络暴力 (不是 internet violence)cyber: 网络bully: 霸凌2. trolling / to troll someone

无脑喷……trolls: 喷子provoke: 挑衅3. spread rumor and misinformation: 造谣抹黑4. targeting minors to monetize: 靠未成年人赚钱

minor: 未成年有些明星会对未成年人有不好的影响：flaunt wealth and extravagant lifestyles 炫富奢靡set bad examples 树立坏榜样一定要理性追星、健康追星：

be rational: 理智的be wholesome: 健康的那追星的英语怎么说呢？Do you follow…? 你追……吗？Im a fan of... 我是……的粉丝Im a huge fan of... 

我是……的头号粉丝Ive been a lifelong fan of… 我是……的一生的粉丝也可以省略 ofIm a big zhangxueyou fan. 我是张学友的头号粉丝想学习原汁原味的地道口语，加入它就对了！14天英语习惯养成班，纯正外教＋情景教学，还有定期推送的FM——被评为"苹果iTunes最佳英语PodCast"。

不管你是英语小白还是进阶者，都能找到适合的课程！赶快扫描下方二维码，和179万+英语爱好者，一起养成英语学习好习惯！

▼点击原文链接，享受升级特惠

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186