beautify(beautify翻译)满满干货

生活丰富多彩有些词组和句子该怎么翻译呢？先跟着我来学习一些吧！

 

生活丰富多彩有些词组和句子该怎么翻译呢？先跟着我来学习一些吧！

你个P图的“照骗”

“拍照五分钟，修图两小时”，无论是自拍还是他拍，都市丽人们都习惯了修个图再po到到朋友圈那日常说的“P图”用英语要怎么说呢？1、浅浅“P”一下：retouchretouch--润湿；修整；修过的图像不过这种修图幅度不大，如果只是祛除面部瑕疵这种浅浅的修图，用retouch就够了。

2、兼顾整体和细节：editedit--编辑Edit是最常用的表达，不仅可以用于给图片整体裁剪、加滤镜以及细节上的微调，还可以用于对视频的剪辑3、细致地美化：beautifybeautify -- 美化；使更美丽。

Beautify更适合用于表达“对自拍（selfie）人像进行一系列细致的美颜操作”比如：美白  whitening 磨皮  smoother 瘦脸  slimming 大眼  eyelid 4、“照骗”英语怎么说？。

小修怡情，大P也有可能变成“照骗”咯。那照骗怎么说呢？因为“照骗”是为了让自己和别人感到赏心悦目，所以英文可以这么说“flattering photo”。

Flattering 本身的意思是“奉承的；令人更漂亮的”，所以flattering photo意为“令人更显好看的照片”，可以用来表示“照骗”。

LOVE LOVES TO LOVE LOVE这句旷世名言出自James Joyce全句由五个单词四个love组成不仅语法结构完整还富有哲理很符合作者的“意识流”思想

从语法角度来看：Love loves to love love.①       ②          ③     ④①的love是名词，作主语，可以表示“爱”或“爱情”②的loves是动词，作谓语love to表示：“爱/喜欢（做某事）”

③的love也是动词，作连动谓语love 表示“爱上”；④的love也是名词，作连动谓语的宾语可以表示“爱人，情人，恋人”所以，回到原来的句子上“Love loves to love love”可以翻译成：

爱就是喜欢爱上爱人（的感觉）其他常见的love短语love life--感情生活；感情世界love triangle--三角恋love-struck--热恋的；被爱情冲昏头脑的I LOVE YOU怎么说更有情意。

be into sb第一个给大家介绍的就是“into”，相信很多人对这个单词都有印象，毕竟有部电影就叫《He s Just Not That Into You》(《他其实没那么喜欢你》）“be into sb”的意思就是“喜欢某人”。

crush on sb“crush”作动词来讲最常用的意项是“压碎，粉碎”，其实它作为名词（动词也行）还有“迷恋、热恋”的意思当表达“迷恋某人”时，crush所构成的词组有“crush on sb”或“have a crush on sb”。

have feelings for sb大家都知道“feeling”是“感觉”的意思，不过“have feelings for sb”表示“对某人有感觉（感情）”，不同于一般的感觉，是特指男女之间恋爱的那种感觉。

大大小小Great and small意思是大大小小，高低贵贱的意思，那关于great和small你又了解多少呢？

1. No great shakes意思是：并不太好；不怎么样；并不高明的2. The great and the good意思是：大人物；伟人；重要的人3. Go great guns意思是：做得快；顺利；成功。

。4. Great minds think alike意思是：英雄所见略同。5. Small wonder意思是：毫不奇怪。6. Small-time意思是：不起眼的；不成功的。

这些实用的英文表达大家都get到了嘛多多留心生活的大小美丽哦！

图/文 | 源于网络  编辑 | 外语系学生会宣传部 林丽审核 | 外语系学生会宣传部  兰心悦

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186