千千阙歌歌词(千千阙歌歌词拼音)

陈慧娴《千千阙歌》日文原版，零门槛学唱日语歌曲。

 

本期提示：说起怀旧系列的老歌，《千千阙歌》绝对是经典之作因为这首歌很动听，所以收获了相当多的观众，在当年，就算是小孩子也能哼唱个几句后来仔细品读歌词，包括原日文版的《夕阳之歌》之后，不知不觉已潸然泪下……这首听后让人动情的歌曲日文原版《夕焼けの歌》歌词平假名、罗马音、拼音谐音请点击。

底部“阅读原文”查看。

（文章转载请注明出处，洗稿必究！）陈慧娴演唱的《千千阙歌》绝对算是老歌中的经典之作，这首歌在1989年获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖三十多年过去了当年不知曲中意、只是胡乱哼唱的孩子，如今很多已经迈入了而立之年。

再次重温此曲的大宝宝们，是不是会感慨万千？毕竟，岁月让大家成为了有故事的人小的时候不懂“千千阙歌”为何意，后来知晓，此为千万首歌的意思千首万首歌只能述说离别，却留不住心中那个TA……据说，陈慧娴在演唱这首歌的时候正在暗恋一个人，所以将自己的情怀融入其中，感动了万千观众。

《千千阙歌》的日文原版是由近藤真彦演唱的《夕焼けの歌》（夕阳之歌）原作也是以离别为主题夕阳很美吧？是的，很美，和多年前的一样可身边，早已物是人非在高楼林立的城市中，自己是那么渺小、那么孤独寂寞下定决心离开，以为洒脱的自己其实难以割舍。

有多悔恨，就有多眷恋可又有什么用呢？挥出去的拳头只能打到一片虚空一年一年，春去秋来，景致依然，可自己还是当初那个自己吗？感兴趣的宝宝们仔细品味歌词，哀伤、不舍尽在其中霓虹小知识：关于“再见”说到日语中的告别，我们最熟悉的要算“さよなら（罗马：sa yo na ra）”了。

但是这个用法在现在的日本生活中并没有我们想象那般常见为神马？因为太正式了呗！就像我们现在和他人告别的时候，说“再见”常常感觉别扭，尤其是在熟人面前我们多会用“明儿见”、“我先闪了啊”之类比较随意的说法在日本，朋友、熟人之间用“じゃ、まだ”“じゃね”“では、またね”“bye bye”之类的，bye bye在我们中文环境下也经常被使用，爽口、简单。

本次推荐歌曲的一开始就有一个告别用语：あばよ，这是男生用的、相对较粗鲁的一种说法。☆贴心小提示：星标“嗨日语歌”不错过任何一首宝藏日语歌曲推荐！

学唱时间：小试牛刀：听着音频，看着拼音唱《夕阳之歌》前三句~（完整跟唱请点击左下角“阅读原文”，届时，你可以看到拼音、罗马音和假名完整版）☆注意：汉语拼音标注中，*表示促音，在与下一个音发音时要停顿一秒。

-表示长音，将尾音拖长播放器罗马音标注使用方法请点击进入a ba yo to ko no tei mo fu la zi nito bi da xi ta ga la ku ta no ma qian na ni ni ku en da si bei tei ga

点击查看：日语平假名读音对照表

☆搜索小提示：找歌曲关键词不知道是哪个肿么办？小程序嗨兔儿来帮忙！经典曲目推荐：《追光者》日文翻唱版日文版：喀秋莎苏格兰民歌《友谊地久天长》日文版：蛍の光《闪着泪光的决定》日文原版：TOMORROW邓丽君《我只在乎你》日文版：時の流れに身をまか

せ《流星花园》主题曲：流星雨 日文版李克勤《红日》日文原版：それが大事光良《童话》日文翻唱版《我的一个道姑朋友》日文原版：一番星陈奕迅：爱情转移/富士山下日文翻唱版张信哲《从开始到现在》日文版中岛美嘉：雪之华

我的悲伤是水做的，日文翻唱版：悲しみは水のよう滨崎步：MY ALL陈奕迅：十年日文翻唱版《伤心太平洋》日文原版：幸福《三寸天堂》日文版：偲《老男孩》日文原版：大桥卓弥：ありがとう音频怪物《百鬼夜行》日文原版：幸魂

《盗将行》日文版：楠本高子抖音刷屏曲《少年》日文版

关注公众号hitaici，一点日语不会也可以把日语歌拿下~公众号使用攻略、点歌留言、赞赏、意见及建议请点击进入>>>

☆点亮“点赞”“在看”是对兔兔最大的支持~~

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186