送友人(送友人李白送的是哪位友人)

在人生的不同阶段读这首《将进酒》，你都会有不同的收获。

 

25/七月星期三癸卯年六月初九导读挥手自兹去，萧萧班马鸣饮酒、作诗、交友是李白平生喜爱的三件事他个性洒脱，爽朗大方，有时游历在大好河山之间，有时在酒桌上和朋友把酒言欢，即兴赋诗在李白留下的诗作中，有许多为好友所作的名篇，《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《赠汪伦》、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《白云歌送刘十六归山》。

这首《送友人》是李白53岁时在安徽宣城送别友人时写的一首五言律诗，除了《赠汪伦》之外，这首送别诗最有名今日诗词送友人唐.李白青山横北郭，白水绕东城此地一为别，孤蓬万里征浮云游子意，落日故人情挥手自兹去，萧萧班马鸣。

1

译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。

2

注释1.郭：古代在城外修筑的一种外墙2.白水：清澈的水3.一：助词，加强语气名做状4.别：告别5.蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友6.征：远行7.浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。

惜哉时不遇，适与飘风会吹我东南行，行行至吴会”后世用为典实，以浮云飘飞无定喻游子四方漂游浮云，飘动的云游子，离家远游的人8.兹：这里，此处9.萧萧：马的呻吟嘶叫声10.班马：离群的马，这里指载人远离的马。

班，分别；离别，一作“斑”3

赏析青山横北郭，白水绕东城诗人一路送友人来到了城外，只见远处青翠的山峦横亘在外城的北面，波光粼粼的流水绕城东潺潺而过首联写送别的环境景色，透着轻快明丽的气息这里有山的青绿，有水的流转，一静一动，相映成趣。

山的静默，水的远去，也暗示了离别的情景此地一为别，孤蓬万里征为别，分别蓬，蓬草，枯后根断，常随风飞旋这里比喻即将孤身远行的友人颔联将诗意从写景转为抒情，感叹今此一别，友人即万里游荡，无所归依浮云游子意，落日故人情。

浮云游子意，浮云漂浮不定，比喻游子行踪不定落日故人情，落日缓缓而下，比喻难舍之情以后的友人会像浮云一样飘忽不定，正如现在的自己如落日依恋大地一样与友人难舍难分颈联对仗工整，“浮云”对“落日”，“游子意”对“故人情”，在这山明水秀、红日西照的背景下送别，情景交融，扣人心弦。

挥手自兹去，萧萧班马鸣兹，此的意思自兹去，从此离去萧萧，马嘶叫声班马，离群的马诗人和友人在马上挥手告别，两匹马也仿佛懂得主人的心情，临别时禁不住萧萧长鸣，似有无限深情马犹如此，人何以堪？全诗至此悠然而止，意蕴深远，令人回味不尽。

李白的送别诗总是新颖别致，不落俗套这首《送友人》感情真挚热诚而又豁达乐观，毫无缠绵悱恻的哀伤情调青翠的山岭、清澈的流水、洁白的浮云、火红的落日，相互映衬，色彩斑斓“浮云游子意，落日故人情”将自然美与人情美交织在一起，让离别的画面气韵生动而又感人肺腑。

直到今天，我们很多人还会引用“挥手自兹去，萧萧班马鸣”来送别友人，这就是李白诗篇的生命力所在，也是唐诗宋词至今吟咏不绝的根本原因所在图片来源网络，文字综合网络，侵删关闭观看更多更多退出全屏视频加载失败，请刷新页面再试。

刷新

视频详情 《经典咏流传》现场演唱​喜欢这首诗，点赞和在看！▼诗词 |  古文 | 写作后台留言进诗友交流群▼往期推荐△今日诗词《渡荆门送别》丨青年李白怀揣梦想，第一次离开故土

△诗仙李白（1—10）△今日诗词《别董大》丨高适42岁时写的经典送别诗

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186