贞观政要(贞观政要任贤第三魏征)

十七年,遂授太子太师,知门下事如故。徵自陈有疾。太宗谓曰:“太子宗社之本，须有师傅，故选中正，以为辅弼。知公疹病，可卧护之。”徵乃就职。寻遇疾。

 

十七年,遂授太子太师,知门下事如故徵自陈有疾太宗谓曰:“太子宗社之本，须有师傅，故选中正，以为辅弼知公疹病，可卧护之”徵乃就职寻遇疾微宅内先无正堂,太宗时欲营小殿,乃辍其材为造,五日而就遣中使赐以布被素褥，遂其所尚。

后数日,薨太宗亲临恸哭,赠司空，谥曰文贞太宗亲为制碑文,复自书于石特赐其家食实封九百户太宗后尝谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失朕常保此三镜，以防已过今魏徵殂逝，遂亡一镜矣!”因泣下久之。

乃诏曰:“昔惟魏徵，每显予过自其逝也，虽过莫彰朕岂独有非于往时,而皆是于兹日?故亦苟顺，难触龙鳞者欤!所以虚己外求，披迷内省言而不用，朕所甘心用而不劝谏了而言,谁之责也?自斯已后，各悉乃诚若有是非，直言无隐。

”

【译文】贞观十七年,唐太宗就任命魏徵做太子太师，仍旧管理门下省的政事魏徵陈述自己有病在身，恐难胜任太宗对他说:“太子是宗庙社稷的根本，一定要有好的师傅教导，所以挑选你这样中正无私的人来辅佐他我知道你身体抱恙，不妨躺在床上来教导太子。

”魏徵便接受了这一职务不久，魏徵得了重病他家里的庭院原先没有正厅，太宗当时本想给自己建造一座小殿，因此停下工来，把材料给魏徵造正厅，五天就完工了唐太宗又派宫中的使者赐给魏徵布被和素色的垫褥，以顺从他的喜好。

过了几天，魏徵因病去世，太宗亲自到他的灵柩前痛哭，追赠他为司空，赐谥号“文贞”太宗亲自给他撰写碑文，并亲笔书写在石碑上，还特赐给他的家属食实封九百户太宗后来常对身边的大臣们说:“用铜来做镜子，可以端正衣冠;用历史来做镜子，可以知道朝代的兴衰更替;用人来做镜子，可以明白自己的得失。

我常常注意保持这三面镜子，用来防止自己犯错如今魏徵去世了，我就失掉了一面镜子啊!” 因而哭了很久于是，太宗下诏说:“过去只有魏徵经常指责我的过错，自从他去世后，我虽有过错，却没有人敢公开指出难道我只在过去有错误，而今天做事全是正确的吗?显然还是臣子们对我苟且顺从，不敢来触犯龙鳞吧!所以我再次虚心征求他人的意见，以便排除假象，反省自身。

如果你们直言劝谏了而我不采用，我愿承担责任如果我准备采纳忠言而大家却不进言,这个责任谁来承担呢?从今以后,大家都要竭尽忠诚，如果我有不对的言行,你们要直言劝谏，不要有所隐瞒”

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186