清明古诗(清明古诗唐杜牧)

清明（唐）杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒

 

清明（唐）杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。关闭观看更多更多退出全屏视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情 译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村注释：1.清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。

宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏2.纷纷：形容多3.欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样断魂：神情凄迷，烦闷不乐这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。

4.借问：请问5.杏花村：杏花深处的村庄今在安徽贵池秀山门外受此影响，后人多用“杏花村”作酒店名作者介绍：杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西西安）人，字牧之杜佑之孙唐代文学家 、大和进士历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。

晚年尝居樊川别业，世称杜樊川性刚直，不拘小节，不屑逢迎自负经略之才，诗、文均有盛名文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜与李商隐齐名，合称“小李杜”代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等，脍炙人口。

年轻时即好读兵书，曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事会昌三年（843年），昭义军乱，上书李德裕论用兵之法，为德裕采纳著有《樊川文集》1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。

古诗赏析：这首诗描写清明时节的天气特征，抒发了孤身行路之人的情绪和希望清明时节，天气多变，有时春光明媚，花红柳绿，有时却细雨纷纷，绵绵不绝首句“清明时节雨纷纷”写出了“泼火雨”的特征（清明前两天是寒日节，旧俗要禁火三天，这时候下雨称为“泼火雨”）。

次句“路上行人欲断魂”写行路人的心境“断魂”，指内心十分凄迷哀伤而 并不外露的感情这位行人为何“欲断魂”呢？因为清明在我国古代是个大节日，照例该家人团聚，一起上坟祭扫，或踏青游春现在这位行人孤身一人，在陌生的地方赶路，心里的滋味已不好受，偏偏又淋了雨，衣衫全被打湿，心境就更加凄迷纷乱了。

如何排遣愁绪呢？行人自然想：最好在附近找个酒家，一来歇歇脚，避避雨；二来饮点酒，解解寒；更主要的可借酒驱散心中的愁绪于是他问路了：“借问酒家何处有？”问谁，没有点明末句“牧童遥指杏花村”中的“牧童”二字，既是本句的主语，又补充说明上句问的对象。

牧童的回答以行动代替语言，行人顺着他手指的方向望去，只见在一片红杏盛开的树梢，隐隐约约露出了一个酒望子（古代酒店的标帜）诗到这里戛然而止，至于行人如何闻讯而喜，兴奋地赶上前去，找到酒店饮上几杯，获得了避雨、解寒、消愁的满足等等，都留待读者去想象。

由于这首诗的广泛流传，“杏花村”三字在后世便成了酒家的雅号这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。

诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法第一句交代情景、环境、气氛，是“起”；第二句是“承”，写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句是一“转”，然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法；而这就直接逼出了第四句，成为整篇的精彩所在—“合”。

在艺术上，这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法所谓高潮顶点，却又不是一览无余，索然兴尽，而是余韵邈然，耐人寻味这些，都是诗人的高明之处，也是值得我们学习继承的地方！

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186