犟龟(犟龟绘本故事电子版)一篇读懂
心动就行动,像犟龟一样,一步一步不停前行,或许最终不能抵达我们最初的目的地,但只要上路,终究没有落空那回事,因为,出发就是庆典, 你的到达,便是庆典。
01读《犟龟》有感
好书不厌百回读,而且常读常新一本经典的绘本,更是会让你在一次又一次的阅读中,不断有新的发现《犟龟》,是德国最优秀的幻想文学作家米切尔.恩德创作的一本经典绘本翻开绘本,单是那精美、迷人的画画,就让读者跟随翻页的节奏,恍若经历了一场奇妙的旅行。
或许大多读者,也如我一般,初读《犟龟》,读到的只是一只乌龟坚持不懈,最终赶上了庆典的故事,我们会为乌龟陶陶的坚持不懈而动容但若仅仅如此,是不足以支撑《犟龟》成为一本经典绘本的,反复细读,原来《犟龟》更有其非凡之处。
一、《犟龟》中蕴含的哲学意义 《犟龟》是一本哲学绘本,内容包括目的论与自我超越的讨论亚里士多德认为,某种观念的目的预先规定事物、现象存在和发展以及它们之间关系的原因和根据乌龟陶陶一路上遇到的所有动物,都将”准时参加狮王二十八世的婚礼庆典”作为乌龟陶陶展开这次旅程的终极目的,或许读者也是这么认为,因此,当被告知“走错了方向”“婚礼暂时取消”“狮王二十八世战死沙场”,导致这个目的逐步淡化并最终不复存在时,看起来乌龟这次的旅行毫无意义。
依据亚里士多德的目的论,目的因一旦消失,整个事物包括事件就失去了发展的动力,没有存在的理由在这种情况下,人们就会认为乌龟的坚持就是毫无理由的犟,她要么是疯子,要么是傻子犟的本义是倔强固执乌龟一次次地拒绝了动物们的好意劝导,坚信自己能准时到达,固执己见,顽固到底。
但细读之后,你会发现,乌龟陶陶的“犟”,并非传统意义上的“犟”,她的“犟”是对信念的犟,这个信念,来自于她的深思熟虑“想了整整一天一夜后,陶陶终于拿定主意,第二天一大早便上路了”,绘本中并没有直接写陶陶想了些什么。
但从画面内容,我们知道,那一夜陶陶准备了给狮王的礼品,而这显然是在拿定主意之后绘本中作为信使象征的鸽子,将庆典的邀请传递到了乌龟陶陶这里从绘本中的诸多线索(橄榄树原产地中海南岸地区,母鸽苏莱卡和雄鸽萨罗莫的头饰是阿拉伯装饰,他们的名字也是阿拉伯女性和男性的名字),可以推断出乌龟陶陶所处的位置位于北非国家利比亚地中海南岸,而她要去的狮子洞在中非国家刚果。
从亚热带的地中海到热带大草原,从北非到中非,对于乌龟陶陶来说,已经不仅仅是去参加一次婚礼庆典旅行那么简单,而是一次彻底的改变这是生命的一次转向,是她挑战自我的一次机遇所以,她在那一夜考虑的并非去不去赴约,而是敢不敢创造自己生命中绚丽的庆典。
这个庆典不是狮王婚礼的庆典,而是她超越自我后必然出现的巅峰体验的象征——我的到达,便是庆典在橄榄树上,雄鸽萨罗莫评价“狮王的庆典一定会是最风光的”,而乌龟陶陶听闻此事后,她的评价是“有史以来最热闹的婚礼”。
前者的风光意味着获得荣耀,而荣耀来自狮王;后者看中的是所有动物聚在一起的气氛非洲大草原是各种动物的栖息地,动作缓慢的乌龟陶陶需要这种热闹、充满激情的生活二、《犟龟》的创作技巧 乌龟陶陶旅程的目的是混合性的,其主要目的是追求生活的变化、超越乌龟的本能,这是她深思熟虑后的信念,是不容更改,充满诱惑的;而参加狮王二十八世的婚礼则是次要目的。
这样,我们就可以解释乌龟旅途中遇到的各种事件,乌龟陶陶的言行也就顺理成章,可以理解了用荆棘丛和蜘蛛网来象征阻碍蜘蛛嘲讽乌龟的爬行能力,认为慢得出奇的乌龟,是不可能准时赶到狮子洞的,但对乌龟陶陶而言,这些都是次要的,她的信念和结实的腿可以支撑她日夜兼程,她坚信”只要坚持,一步一步总能走到的。
”但创作者决定纯化乌龟的目的,便设计了三个逐渐递进的事件来消解掉目标中次要的部分首先是让乌龟南辕北辙,走了很多天,却走反了方向,当她被告知这个问题时,离婚礼仅有两天,即便她日夜不停,风雨兼程,也是不可能赶到的。
而在埃及遇到壁虎茨茨,被告知婚礼暂时取消,是次要目的的第二次削弱这还不够,一群象征死亡,穿着丧服的乌鸦,告诉她狮王二十八世已经战死,婚礼不复存在至此,次要目的烟消云散,乌龟的主要目的便被萃取出来:我的到达,便是庆典。
她的庆典,已经不再是婚礼的庆典,而是她超越自我后的那种随之而来的无与伦比的体验 《犟龟》是一本儿童绘本,自然不能只有深度,而失去了趣味,所以创作者把狮王的到达日确定在狮王二十九世的结婚日——用具体可见的辉煌庆典来展现乌龟的精神“庆典”,这种深入浅出的创作技法正是作者米切尔.恩德的高明之处。
“忘记了自己内心世界的人也就忘记了自身的存在价值内心世界是外在世界的补充,我们必须去发现它,完善它倘若我们不能经常作心路之旅去找到这种价值,那我们就真正迷路了”(米切尔.恩德)而乌龟陶陶不正是始终在叩问自己的内心,克服重重障碍,坚持不懈,才抵达自己生命的庆典吗?正如梅子涵先生所言“我们都会上路。
那是做人的一世、做事的一生推辞不了的它是响应了心底的一个愿望、或是响应了远处的一个邀请所以,像蜘蛛那样,像蜗牛那样,像壁虎那样,是一定不行的它们的心里也是略略动荡过一下的吧?可是它们热情不够,信心不够,‘思考’得太多,结果也就只好在原处自作聪明,没有作为了。
”读《犟龟》,我们读到的是犟龟陶陶的坚持,可又不仅仅是坚持就是胜利狮王二十八世已经战死了,尽管陶陶坚持到底,赶到了狮子洞,也无法参加它的婚礼最初愿望的看似落空了,可坚持着的犟龟却赶上了狮王二十九世的婚礼庆典。
原路只要上路,就没有落空那回事;原来只要不停地走,虽然难免还是有实现不了的愿望,但另外一个隆重的庆典却意外地开始了或许我们也曾是蜘蛛发发,在现实的困难面前停步不前,但当我们开启儿童阅读指导师56天的学习之旅,我们已经上路,“犟龟”精神一定会为我们注入更多的精神力量,我们已然是陶陶。
心动就行动,像犟龟一样,一步一步不停前行,或许最终不能抵达我们最初的目的地,但只要上路,终究没有落空那回事,因为,出发就是庆典, 你的到达,便是庆典
02画里画外
绘本是图文合奏的艺术绘本的图画包含了单帧绘画作品所不具有的时间上的延续性,画面被赋予了显在的时间性,它不是一个静止的画面而是处于时间的运动中同时,绘本因其图画的叙事特点,往往在图画里藏着许多小秘密。
阅读一本绘本,每一次都像在经历一次奇妙的寻宝之旅,总会在一次次地读图过程中,体验发现的快乐一本经典的绘本,是不满足于只读电子版的,非捧在手中,一遍遍地由图到文,图文结合,再读图,反复读,不断地在图画中去发现跳出文字之外的秘密,感受图画书文图合奏,画里画外的魅力。
初读《犟龟》,虽然极力让自己先看图,再读文,但总忍不住才看到画面,就去读文字,于是更多的是关注到了故事本身但画面实在太迷人了,于是又一遍遍地去读图,从图中的一景一物,甚至色彩中去寻找秘密,每一次都有新的发现。
今天又听了微课视频中老师对这本绘本前八页图画的解读,更是让我惊叹于插画家非凡的图画表现力,《犟龟》不愧是一本经典的绘本学会读图,关注细节,画里画外都是故事 在一个静谧的夜晚,海面风平浪静,淡蓝的夜空中星光点点,弯月如钩,在古老的橄榄树下,乌龟陶陶面朝大海,紧闭双眼,陷入了沉思,手中把玩着溜溜球。
她自言自语地说:”如果所有的动物——大大小小、男女老少都被邀请了,当然也包括我我为什么不去参加这有史以来最热闹的婚礼呢?”“可狮子洞路途遥远,庆典不久就要开始了,雄鸽萨罗莫和母鸽苏莱卡已经动身飞走了,我又不会飞,能赶得上吗?”她下意识地手中的溜溜球拉上拉下。
“算了,算了,不去了我现在的生活多么舒适啊!每天醒来,欣赏着迷人的地中海风光,从从容容地吃着车前草的叶子,多么惬意!可每天重复一成不变的生活,多么无趣啊!不,我要去!不行,不行,狮子洞那么远,饿了怎么办?下大雨怎么办?迷路了怎么办?——不怕,不怕,饿了我就吃树叶,下雨壳儿是最好的伞。
我的脚那么结实,迷路了调转方向继续赶!还是不行,遇上危险怎么办?还是算了吧!可狮王邀请了所有的动物,大大小小、男女老少,大家聚在一起,多么热闹、多么有趣啊!那一定是有史以来最热闹的婚礼!不,我要去看看外面不一样的世界!就算赶不上狮王二十八世的庆典,又有什么关系?我不怕艰难险阻,一路上领略了不一样的风景,我的到达就是最美的庆典。
对了,我得准备一份贺礼,还要带上酒,到时和动物们畅饮欢庆走,听从内心的召唤,心动就出发!” 想了整整一天一夜后,陶陶终于拿定了主意,第二天一大早就上路了她一步一步向前爬去,虽然很慢,却一直没有停下 画里的陶陶出发了,画外的我也如陶陶般,行走在路上。
03绘本阅读有技巧
爱上绘本,源于2018年在深圳《2018教育学术交流会》上,著名儿童文学评论家朱自强先生对绘本《好脏的哈利》精彩的解读后来又听了刘璟老师的绘本课,让我再次感受到绘本的魅力,从此,深深迷上了读绘本为了学习阅读绘本的方法,我还买了几本关于绘本的理论书阅读。
但理论终究不能直接变成绘本阅读的能力,需要不断地阅读实践,也因此,之前看到儿童阅读指导师培训学习中有绘本专题的学习内容,我就毫不犹豫地报名了今天听了《犟龟》第二讲中,导师对《犟龟》精妙的解读,更让我感受到绘本阅读,大有技巧,需要我不断地摸索学习。
绘本是图文合奏的艺术,图画与文字之间彼此依靠而又互相激发,因此,阅读绘本,决不能孤立地阅读文字或读图先读图,再读文,文图配合,尤其需要反复读图,因为读图是绘本阅读的关键,图画中不仅有跟文字相配合的内容,更有文字之外的深意,往往于细微处藏着故事发展的线索或其他暗示。
关注图画细节,无疑是绘本阅读的一把金钥匙比如阅读绘本《犟龟》时,我关注到了乌龟洞口插着的一面小旗子为什么是白色三角形?原来这类似中世纪见习骑士的标识,而乌龟脖颈上的红巾也是勇敢者的象征关注到这样的细节,自然能更好地理解乌龟陶陶想了一天一夜后的决定,以及后来一路遇到重重障碍却勇往直前的行为。
在陶陶遇到蜘蛛那一页画面上,我第一遍读图时,没有关注到蜘蛛背上的图案这个细节,只关注到它织出来的巨大的网而听了老师昨天的讲解,又来看蜘蛛背上的曼陀罗图案,再联系心理学上,茶色曼陀罗往往代表理性,也就更好地理解了蜘蛛的思维模式。
阅读绘本,不仅要关注图画细节,还要关注图画中的人物行进方向一般情况下,人物朝右行进,表示故事的正常发展,如果朝左,往往预示着发生了意外状况比如《犟龟》里,一开始,陶陶在遇到蜘蛛发发时,它是向画面左边行进的,我就猜,它是不是走错了方向?当读到它遇到蜗牛时,果然,蜗牛告诉它,方向错了。
而留意绘本人物的神态、表情,也能更好地帮助读者深入理解绘本内容再以《犟龟》为例,陶陶在蜘蛛的嘲笑声继续前行时,眼睛直视前方,目光坚定;在蜗牛语无伦次、乱指一气时,画面中的陶陶面带微笑,显示了它的耐性在阅读绘本时,仔细观察人物神态,可以借助人物神态理解人物内心世界。
绘本中的色彩选用,往往也有特别的用意色彩的变化,有时暗示环境变化,有时表示情感基调,有时预示着故事的发展变化《犟龟》一开始,画面主色彩是淡蓝色,代表着地中海南岸恬静迷人的风光而随着陶陶调转方向,继续前行,画面整个色调由平静的浅蓝变成炽热的橘红,色泽的变化暗示着乌龟将进入沙漠地带。
绘本阅读,还有许多技巧。比如,有的绘本从环衬就开始讲故事,再比如《犟龟》的封底,就与封面互为呼应。期待在老师的指导和不断地阅读实践中,继续摸索出更多绘本阅读的技巧。
04你的到达,便是庆典
著名儿童文学作家、评论家梅子涵先生这样说:“记住这个哲学,上了路,就天天走,总会遇见隆重的庆典”这也是绘本《犟龟》给读者的启示,更是我从犟龟陶陶身上汲取的力量 乌龟陶陶原本在北非地中海南岸一棵古老的橄榄树下,过着安逸舒适的生活,因从雄鸽萨罗莫和母鸽苏莱卡夫妇的谈话中,获悉狮王二十八世邀请所有的动物去参加他的结婚庆典,于是经过一天一夜的深思熟虑后,终于拿定主意,收拾行囊,毅然上路,向着另一片完全陌生的天地——狮子洞出发。
在雄鸽看来,“狮王的结婚庆典一定会是最风光的”,这意味着鸽子赴约,是为了获得荣耀,而荣耀来自狮王;但乌龟陶陶评价狮王的婚礼是“有史以来最热闹的婚礼”,这意味着她看重的是各种动物聚在一起的气氛过着一成不变的安逸生活的乌龟,需要这种热闹、充满激情的生活。
这就注定,参加狮王二十八世的婚礼庆典,只是陶陶此次旅程的次要目的,追求的生活变化,超越自我,才是他最主要的目标 一路上,陶陶遇到重重阻碍蜘蛛发发嘲笑她慢得出奇,根本不可能赶得上婚礼;蜗牛师师告诉她完全走反了方向,再去已经没有意义;壁虎茨茨通知他,婚礼暂时取消了;乌鸦阿嚏告知她狮王二十八世的战死的讯息。
这一切都没能阻止她前进的步伐,她依然风雨兼程,昼夜不停地前行,缓慢、孤独而又坚定“我会准时赶到那里的”“只要坚持,一步一步总能走到的!”“我的决定是不会改变的!”这些铿锵有力的话语,掷地有声,是乌龟陶陶内心坚定的信念,也是勇敢者的宣言。
由乌龟南辕北辙到被告知婚礼暂时取消,再到得知狮王二十八世战死,这三个逐渐递进的事件逐渐消解掉了乌龟陶陶目标中的次要部分,使他“追求生活的变化、超越自我”的主要目的被萃取出来即便得知狮王二十八世的死讯,仍然倔强坚定地前行,也就便于理解了。
她穿过荆棘丛,爬过沙漠,走过森林,终于抵达了狮子洞狮王二十八世战死了,可她却意外地遇上了狮王二十九世的结婚庆典所有动物聚在一起,畅饮狂欢,她享受着一场最美的庆典“我一直说,我会准时赶到地!”此时的庆典,已经不仅仅是狮王的结婚庆典,更是乌龟陶陶勇敢地追求生活的变化、超越自我本能后的巅峰体验的象征,是属于她自己的华丽庆典——你的到达,便是庆典。
文学作品往往都是富有象征意义的,在这里,作者米切尔.恩德安排了一个喜剧的结尾,用深入浅出的创作技法,传递了激荡人心的力量原来只要上路,就终究没有落空那回事或许也有一些最初的愿望没能实现,但谁知道,不会有另一个更隆重的庆典意外地开始了呢?正如我们,当我们选择勇敢地跳出既有的舒适区,试着去探寻一种全新的领域,也许前路荆棘丛生,我们不知道是否会抵达心中的远方,但只要我们出发,一路前行,不管最终我们会抵达哪里,迎接我们的,定然是一场最美的庆典。
请相信,一切都是最好的安排。你的到达,便是庆典。
文字/刘玉兰 配图:来源于网络 往期回顾 怀念父亲篇(一)
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186