合家安康_合家安康与阖家安康的区别

新春祝福，到底该用“阖家安康”，还是“合家安康”呢？

 

新春祝福，到底该用“阖家安康”，还是“合家安康”呢？

新春祝福，到底该用“阖家安康”，还是“合家安康”呢？“合”“阖”都有“全”、“都”的意思，属于古代异体字，如“合村”“合家团聚”“阖门百口（全家所有的成员）”，但二者的用法还是有些微的区别从语体的角度来看，。

“阖家”要更书面化一些，更适宜用在书面文体里面，“合家”就稍微口语化一些，适用于口语场合从谦敬角度来说，“阖家”是敬辞，一般用于表达对别人的祝福、问候，而“合家”则更多是自我情况的陈述，是谦辞从本意的角度来看，。

“阖家”是以双门关闭来指代全体家庭成员，而“合家”是从全家的人口来指代全部家庭人口。综上，新春祝福，还是使用“阖家安康”要好一些！

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186